Довідка
Галина Гурська (14 травня 1898, Варшава — 4 червня 1942, Львів) - польська громадсько-політична та освітянська діячка, перекладачка та письменниця.
1923 року закінчила навчання в Брюссельському університеті, з 1924 проживала у Львові. Займалася благодійництвом на користь дітей безробітних. Розпочала програму по радіо для дітей з неблагополучних родин, «дітей вулиці» — безпритульних.
З чоловіком Мар'яном Гурським (директор транспортного бюро) проживала у Білій Церкві.
1932 року стала однією із 20 засновників «Товариства прихильників акції «Радіо дітям», також були Юліуш Петри — директор програм «Польського радіо» у Львові, Генріх Брайт — доктор філософії.
1936 року брала участь в організації Антифашистського конгресу діячів культури. Брала участь в діяльності Ліги захисту прав людини і громадянина.
Входила до складу групи польських письменників лівої спрямованості «Передмістя».
1939 — депутат Народних зборів Західної України.
Ув'язнена нацистською владою, по дев'ятимісячному утриманні розстріляна в єврейському гетто на Пасіках Личаківських.
Писала романи, котрі переважно присвячувала дітям польських робітників:
1931 — «Над чорною водою»,
1934 — «Другий під'їзд»,
1936 — «Хлопці з міських вулиць»,
1937 — «Тупик»,
1939 — «Втеча».
Першою переклала польською мовою «Щоденник» Т. Г. Шевченка.
